孙悟空与印度神猴哈奴曼,谁更厉害?泰国雷人电影给出标准答案

2023-12-08

看了这么久的西游记,你知道孙悟空的原型是谁吗?

鲁迅认为孙悟空源自唐传奇“淮涡水神无支祁”,胡适和陈寅恪认为孙悟空是印度神哈奴曼

2006年12月17日,印度神猴哈奴曼胸像曾到北京参展

鲁迅先生坚持“国产说”,认为孙悟空形象是由唐人传奇《古岳渎经》中的淮涡水神无支祁演化而来的。(详见《中国小说史略》,《鲁迅全集》卷九)

福建泉州:水神无支祁神猴雕像

胡适认为孙悟空是印度进口,陈寅恪更进一步论证孙悟空原型确系哈奴曼。胡适说:“我总疑心这个神通广大的猴子不是国货,乃是一件从印度进口的。也许连无支祁的神话也是受了印度影响而仿造的。”他在印度最古老的史诗《罗摩衍那》中找到一个神猴哈奴曼,认为这才是孙悟空最早的原型。神猴哈奴曼是史诗《罗摩衍那》中主人公之一,讲述了哈奴曼帮助王子罗摩(毗湿奴神Vishu的化身)从魔王罗波那手中解救王妃悉多的故事。

史学大家陈寅恪由于对佛经极为熟悉,验证孙悟空的原型即《罗摩衍那》中的哈奴曼。《罗摩衍那》有一段说的是,哈奴曼偷吃了无忧树园的甘果,被女罗刹发现,结果哈奴曼捣毁甘果林,打死看守,这一情节与孙悟空偷吃蟠桃,盗取仙丹,打闹天宫十分相似。

神猴哈奴曼石雕

那么,孙悟空和哈奴曼,谁更厉害呢?

传说哈奴曼的父亲是风神,母亲是一只普通的猴子。哈努曼经过种种磨难,最终成长为一代战神。而我们的齐天大圣则是从东胜神洲傲来国花果山的石头里蹦出来的,保佑唐僧西天取经,最终也成为“斗战胜佛”。他们俩,谁更厉害呢?

为了回答这个话题,泰国人在1975年专门拍了一部电影!名字就叫《哈努曼对孙悟空》。

故事发生在当代,孙悟空变小,进入一个空姐的口袋,来到了泰国。他在泰国横冲直撞,惹了很多祸。湿婆神从电视上看到相关的报道,误认为他是哈努曼。于是湿婆神叫来哈努曼,将他臭骂一顿。

哈奴曼的动画形象

湿婆神得知真相后,过来劝架,湿婆神说道,泰国与中国一直是有好国家,不应该打起来。于是,湿婆神邀请双方参加一个盛大的宴会,宴会上有两国的舞蹈表演。于是,哈努曼与孙悟空和解,皆大欢喜,并且上升到了中泰友谊的高度。

如果从当代人的观点来看,这部电影是比较雷人的。不过,泰国人民做出了这样的结局也是情理之中的。两个不同国家、不同文化下的神猴,无论如何都无法比较高下。任何一个结果,都难免要伤害到一部分人的民族情感。


参考资料

标签: